KarazwLaimoon

Go to content

Main menu:

Monday Talks > 2016 Winter/Spring (Season 9)
Time and Date: Monday 14 March 2016 (7:00 – 8:30 pm All are welcome)

Connect with Beirut Madinati by using the Form below . . .



Time and Date: Monday 14 March 2016 (7:00 – 8:30 pm All are welcome)

Subject: Beirut Madinati: For the Improvement of Living Conditions in the City
Speakers: Mona Fawaz, Nayla Geagea and André Sleiman

الاثنين 14 اذار 2016 من الساعة 7 الى ال 8 والنصف

الموضوع: بيروت مدينتي - العمل من أجل تحسين ظروف العيش في المدينة
 المحاضِرون: منى فواز ونايلا جعجع واندريه سليمان

بيروت مدينتي هي حملة سياسية تمثل مجموعة من المرشحين المستقلين وغير المتحزبين والذين سيتقدمون للانتخابات البلدية في أيار 2016. إنّ حملة "بيروت مدينتي" التي تحرص على حماية القيم مثل المصلحة العامة، والشفافية، والحوكمة الجيدة، والعدالة الاجتماعية، تؤمن في أهمية العملية الانتخابية لتحقيق التغيير في طريقة إدارة الشؤون العامة المحلية في بيروت.
 
يهدف اللقاء لتقديم عناصر برنامج "بيروت مدينتي" الذي صاغته مجموعة من الخبراء والناشطين والمهنيين والأكاديميين، وأشخاص من القطاعات الخاصة والتي لا تبغي الربح، عملوا سوياً لتقديم ما يوازي عقوداً من الخبرة في البحث والاستشارات والمناصرة، وذلك لاقتراح خطة لتحسين شروط العيش في المدينة. حين اكتشف هؤلاء الخبراء أنّ صانعي القرارات غالباً ما يتجاهلون معنى التنمية التي تتمحور حول الناس، وجدوا أنفسهم مجبرين على اتخاذ الخطوة التالية في برنامج الحملة لمساندة ترشيح الأشخاص الجاهزين للالتزام بقيم النزاهة والكفاءة وأقصى درجات الالتزام بتحسين الحياة اليومية لمن يعيش ويعمل في بيروت
 
The Talk:
 
Beirut Madinati (Beirut is my city) is a political campaign representing a group of independent and non-partisan candidates running for office in the May 2016 municipal elections in Beirut. Eager to protect values such as public interest, transparency, good governance and social justice, the Beirut Madinati campaign seriously believes in the prominence of the electoral process to achieve change in the conduct of local public affairs in Beirut.
 
The talk aims to present the elements of the Beirut Madinati’s program that was drafted by a group of experts, activists, professionals, academics, and members of the private and non-profit sectors who worked together to offer decades’ worth of experience in research, consultancies, and advocacy work to propose a plan to improve living conditions in the city. Having found that decision-makers too often ignore the significance of  a people-centered development, these experts found themselves compelled to take the extra step of participating in a campaign program in support of the candidacy of those who are ready to abide by the principles of honesty, competence and utmost commitment to the betterment of the daily lives of those who inhabit and work in Beirut.


Mona Fawaz is Associate Professor in Urban Studies and Planning at the American University of Beirut. Her work spans across urban history and historiography, social and spatial justice, informality and the law, property and space, as well as planning practice, theory and pedagogy. Fawaz is the author of over 40 scholarly articles, book sections, and reports in Arabic, French and English that span across these topics. She is currently working on an alternative history of Beirut, a project that aims to engage critically the scholarship about the city’s history in its post-independence period and to propose an alternative narrative built from the standpoint of urban peripheries. Fawaz was a fellow at the Radcliffe Institute of Advanced Studies at Harvard University during the 2014/15 academic year.


Nayla Geagea is a Lebanese lawyer and researcher. Since 2008, Nayla has worked extensive on legal research, drafting of legal briefs, memoranda and draft laws encompassing a range of human rights and access to justice issues. In 2011, she worked at the International Criminal Court in The Hague, Netherlands, before returning to Lebanon to pursue her carrier. Over the past two years, she launched the legal assistance program for Syrian refugees at the International Rescue Committee Organization and led research on forms of discrimination against women in Lebanese personal status laws with Human Rights Watch. Nayla also has more than five years of legal practice experience, encompassing criminal and civil law matters, with a focus on human rights and representation of vulnerable groups. She has worked with multiple local and international organizations, both governmental and non-governmental, and engaged extensively with Lebanese government authorities. She graduated from the Lebanese University, Filière Francophone, with distinction, and holds a Master’s degree in International and Human Rights Law specialization in Human Protection and Security from the faculty of law of Paul Cezanne University based in Aix en Provence, France.

 
 د. أندره سليمان
 .مدير مشاريع في مؤسسة كونراد آديناور، باحث وأستاذ جامعي
د. أندره سليمان هو مدير مشاريع في مؤسسة كونراد آديناور، وهو مسؤول عن البرنامج الإقليمي لتعزيز حكم القانون في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. في موازاة ذلك، هو أستاذ العلوم الاجتماعية في الجامعة اللبنانية الأميركية
 عمل باحثًا في اللامركزية والشؤون البلدية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومتخصصًا بالحكم المحلي لدى "أنظمة الإدارة الدولية" الأميركية (MSI) في إطار مشروع مموّل من الوكالة الأميركية للتنمية الدولية
 تولّى مهمّات استشارية عديدة، بحثية وتدريبية، لصالح منظّمات غير حكومية لبنانية وغير لبنانية (لاسيما جمعية "نحن"، و"إنترناشونال آلرت"، و"أنظمة الإدارة الدولية"، و"الرؤية العالمية"، مبادرة الشراكة الأميركية في الشرق الأوسط "MEPI"). صدرت له دراسات ومقالات تتناول مواضيع سوسيولوجية وسياسية وحكمية في مجلات أكاديمية متخصّصة وصحف مختلفة
هو حائز منحة من البرلمان الاتحادي الألماني عام 2012، وشهادة دكتوراه في علم الاجتماع من المدرسة العليا للعلوم الاجتماعية في باريس، فرنسا، عام 2013
Back to content | Back to main menu